conseiller étranger meaning in English
foreign government advisors in meiji japan
Examples
- He leaned heavily on advice and recommendation from foreign counsel.
Il se pencha lourdement sur l'avis et la recommandation d'un conseiller étranger. - The reorganization was recommended by Prussian military advisor Jakob Meckel.
La nouvelle réorganisation est recommandée par le conseiller étranger allemand Jacob Meckel. - The Palestinian President is helped by a national and a foreign adviser.
Le président palestinien est aidé d’un conseiller national et d’un conseiller étranger. - Construction of the arsenal was supervised by the French engineer Louis-Émile Bertin.
La construction de l'arsenal est supervisée par le conseiller étranger français Louis-Émile Bertin. - Watanabe studied under Henry Dyer, the Scottish engineer associated with technical education in Japan.
Watanabe étudie auprès du conseiller étranger Henry Dyer, ingénieur écossais dirigeant l'école impériale d'ingénieurs du Japon.